Sokunkkal megesett már, hogy halkan felröhögve, esetleg a klaviatúrát csapkodva dicsértük a játékkészítőket, hogy milyen jó szövegeket adnak a karakterek szájába... persze ezen beszólások nagy részét elfelejtettük már, de hátha ez a topik megőriz néhányat... Valahogy úgy képzelem, hogy játék neve, némi körítés és persze a szöveg. Például (az egyik kedvencem): Candlekeepben mondogatták az őrök a jó öreg Baldur's Gate-ben: "I could take Drizzt with both my hands tied behind my back." Vagy a Max Payne legeleje, mikor főhősünk családjának szenteli az életét, minden szép és jó, olyan mint az "amerikai álom": "But dreams have a nasty habit of going bad when you're not looking." Aztán kezdődik a bullettime-os haddelhadd...