English CV help!


Sziasztok!
 
Tudna valaki segíteni lefordítani egy mondatot az önéletrajzomból angolra?
 
Folyamatban lévő tanulmányok. Cél: 3 éven belül államilag elismert felsőfokú vizsga megszerzése. (Talán: Ongoing studies...)
 
Illetve lenne még egy, amelynek még a magyar megfogalmazásán is finomíthatnék, talán :)
 
Az iskola minden második hétvégén: péntek délutáni, illetve szombat egész napos elfoglaltságot jelent.
 
 Szerintetek???
 
Köszönet minden segítségért!